Halfte

プログレッシブ 独和辞典の解説

Hälf・te, [hέlftə るフテ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)half) 半分,半ば,中途

auf der Hälfte des Weges um|kehren\途中で引き返す

in der ersten 〈zweiten〉 Hälfte des vorigen Jahres\昨年の前半〈後半〉に

et4 in zwei Hälften teilen\…4を半分に分ける

j4 nur zur Hälfte kennen\…4の半面しか知らない.

❷ (大小に関係なく)片方

die kleinere 〈größere〉 Hälfte\小さい〈大きい〉方.

❸ 〔スポーツ〕 サイド

in der gegnerischen Hälfte\敵陣で.

[◇halb]

die Hälfte ab|streichen können 〈müssen〉\完全には信じきれない.

meine bessere Hälfte\((戯)) 私の女房;((まれ)) 私の夫.

meine schönere Hälfte\((戯)) 私の女房.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む