Kurs

プログレッシブ 独和辞典

Kurs, [kυrs° クルス]

[男] (-es/-e)

❶ ((英)course)（船・飛行機などの）針路，航路，コース，ルート

den Kurs wechseln＼進路を変える

einen neuen Kurs ein|schlagen＼新路線〈方針〉を打ち出す

auf dem vorgeschriebenen Kurs fliegen＼指定のコースを飛行する

vom Kurs ab|kommen＼コース〈進路〉を外れる．

❷ 講習〔会〕；((集合的に)) 講習参加者

einen Kurs besuchen 〈leiten〉＼講習会に参加する〈講習会で指導する〉

ein Kurs in Säuglingspflege＼育児講習会．

❸ 相場；（通貨などの）流通

in Kurs sein＼通用している

Der Kurs bleibt stabil.＼相場は安定している．

◆außer Kurs sein 〈kommen〉＼人気がない〈人気がなくなる〉．

et⁴ außer Kurs setzen＼…⁴を無効とする．

hoch im Kurs stehen＼人気〈評価〉が高い．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Kurs

[クルス] [男] (―es/―e)

❶ （[英] course）（船・飛行機などの）針路, 航路, コース, ルート.

❷ 講習〔会〕; ⸨集合的⸩ 講習参加者.

❸ 〘商〙相場; （通貨などの）流通, 通用.

außer ～ sein〈kommen〉

人気がない〈なくなる〉; 通用していない〈通用しなくなる〉.

außer ～ setzen

（…を）流通経路から外す; 無効とする.

hoch im ～ stehen

相場が高い; 人気〈評価〉が高い.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）