Massstab

プログレッシブ 独和辞典の解説

Maß•stab, [máːsʃtaːp° スシュター]

[男] (-[e]s/..stäbe [..ʃtεːbə])

aa ((英)standard) 尺度;基準

Bei der Auswahl gelten strenge Maßstäbe.\選択に際しては厳格な基準がある

Hier ist ein strenger Maßstab erforderlich.\ここには厳しい規制が必要である

Ich will ihn mir zum Maßstab nehmen.\私は彼をお手本にしたい.

ab ものさし,定規.

❷ (地図などの)縮尺

Die Karte ist im Maßstab 1:250000 (=eins zu zweihundertfünfzigtausend) gezeichnet.\この地図は縮尺25万分の1である.

❸ ものさし,定規.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む