Nachdruck

プログレッシブ 独和辞典

Nach•druck, [náːxdrυk ナーハドルク]

[男] (-[e]s/-e)

❶ ((英)emphasis) ((単数で)) 強調；力点；語勢

mit Nachdruck＼強調して，力を込めて

auf et⁴ Nachdruck legen＼…⁴に力点をおく

einem Wunsch 〈einer Forderung〉 Nachdruck verleihen＼希望〈要求〉を強い調子で述べる．

❷ 〔印刷〕

aa 再版，増刷．

ab リプリント；複製

Nachdruck verboten!＼不許複製．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Nachdruck

[ナーハドルック] [男] (―[e]s/―e)

❶ （[英] emphasis）強調; 力点; 強勢, アクセント.

❷ 〘印〙再版, 増刷; リプリント; 複製, 複写; 復刻版.

mit ～

力を込めて, 強調して.

～ legen

⸨auf et⁴⸩ （…に）力点をおく, （…を）強調する.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）