プログレッシブ 独和辞典の解説
Schiff•bruch, [ʃÍfbrυx]
[男] (-[e]s/..brüche) ((ふつう単数で)) 難破,難船.
◆ [mit et3] Schiffbruch erleiden\((話))〔…3に〕失敗する.
[男] (-[e]s/..brüche) ((ふつう単数で)) 難破,難船.
◆ [mit et3] Schiffbruch erleiden\((話))〔…3に〕失敗する.
[男]難破, 難船.
⸨話⸩ ⸨mit〈bei〉 et3⸩ (…に〈で〉)失敗する.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...