absagen

プログレッシブ 独和辞典

ab|sa・gen, [ápzaːɡ°ən アプザーゲン]

[動] (00：sagte...ab/ abgesagt)

1 (他) (h) ((英)cancel) ((et⁴))（会議・催しなど⁴を）取りやめる，中止する；（訪問・参加など⁴を）取り消す，辞退する

eine Konferenz 〈ein Konzert〉 absagen＼会議〈演奏会〉を取りやめる

seine Teilnahme absagen＼参加の取り消しを伝える．

2 (自) (h)

❶ ((j³))（…³に）断りを言う，（…³との）約束を取り消す，キャンセルする

dem Babysitter absagen＼（頼んでおいた）ベビーシッターを断る．

❷ ((雅)) ((et³))（習慣など³と）縁を切る，（…³を）やめる

dem Alkohol absagen＼酒を断つ．

3 abgesagt ⇒［別出］

ab|sä・gen, [ápzεːɡ°ən]

[動] (00) (他) (h)

❶ ((et⁴))（…⁴を）のこぎりで切断する．

❷ ((話)) ((j⁴))（…⁴を）お払い箱にする，首にする．

出典　プログレッシブ 独和辞典