anerkennen

プログレッシブ 独和辞典

an|er•ken・nen^*, [án-εrkεnən アンエぁケネン]

[動] (158ge：erkannte [εrkántə]...an/anerkannt)

1 (他) (h) ((j-et⁴))

❶ ((英)recognize)（…⁴を正当と）認める，（…⁴を）承認する；認知する

eine Unterschrift anerkennen＼署名を有効と認める

einen Staat [diplomatisch] anerkennen＼ある国を〔外交的に〕承認する．

❷ （…⁴の価値を）認める，（…⁴を）高く評価する，称賛する

j² Verdienst anerkennen＼…²の功績を認める

【現在分詞で】anerkennende Worte sprechen＼称賛〈ねぎらい〉の言葉を述べる．

[注意] 現在・過去ではまれに非分離動詞となる．

2 anerkannt ⇒［別出］

出典　プログレッシブ 独和辞典