anlaufen

プログレッシブ 独和辞典の解説

an|lau・fen*, [ánlaυfən]

[動] (169)

1 (自) (s)

❶ 〔スポーツ〕 助走をする.

❷ ((過去分詞で))

angelaufen kommen\走って来る.

❸ ((gegen j-et4))(…4に)ぶつかる,衝突する;(…4に)立ち向かう

gegen Vorurteile anlaufen\偏見と闘う.

❹ 走り〈動き〉始める;(機械などが)作動し始める;(仕事・催しなどが)始まる

Der Motor ist angelaufen.\エンジンがかかった.

❺ (表面が)曇る,変色する

Sein Gesicht lief [vor Wut] rot an.\彼の顔は〔怒りで〕赤くなった.

❻ (経費などが)増大する.

2 (他) (h) 〔海〕 ((et4))(港など4に向けて)針路を取る.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

マイナポイント

マイナンバーカードを活用した国の消費活性化策で付与される全国共通の買い物用ポイント。2020年東京五輪・パラリンピック後の景気の落ち込み防止、マイナンバーカードの普及拡大、キャッシュレス決済の促進を目...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android