aufplustern

プログレッシブ 独和辞典

auf|plus・tern, [áυfpluːstərn]

[動] (05)

1 (他) (h) ((et⁴))

❶ （鳥が羽⁴を）広げる，逆立てる

Die Hühner plustern ihre Federn auf.＼鶏が羽を逆立てる．

❷ （事件・できごとなど⁴を）大げさに仕立てる．

2 (再) (h) ((sich⁴))（鳥が）羽を広げる，逆立てる；（人が）いばる

sich⁴ mit seinem Können aufplustern＼自分の能力を誇示する．

出典　プログレッシブ 独和辞典