aus|setzen

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

aus|setzen

[アオスゼッツェン] (setzte aus; ausgesetzt) [動]

❶ （[英] expose）（子供・動物を）置き去りにする; （動物を）放す; ⸨j-et⁴ 〈sich⁴〉 et³⸩ （…に…を〈身を〉）さらす.

❷ （[英] stop） ⸨[et⁴/mit et³]⸩ （〔…を〕）中断〈休止〉する; 〘法〙（刑の執行を）猶予する.

❸ ⸨et⁴ [für et⁴]⸩ （〔…の〕報酬として…を）与える約束をする.

[An j-et³] ist〈gibt〉[et]was〈nichts〉 auszusetzen.

〔…には〕非難すべき点がある〈非難の余地がない〉.

[et]was〈nichts〉[an j-et³] auszusetzen haben〈finden〉

〔…に対して〕文句がある〈ない〉.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）