auswerfen

プログレッシブ 独和辞典

aus|wer・fen^*, [áυsvεrfən]

[動] (282) (他) (h) ((et⁴))

❶ （繰り出すように…⁴を）投げる

den Anker auswerfen＼錨を下ろす．

❷ （勢いよく・大量に…⁴を）投げ出す；（溶岩など⁴を）噴出する；((雅))（たん・血など⁴を）吐く．

❸ （機械が単位時間ごとに…⁴を）生産する．

❹ （…⁴の）支出〔額〕を決める．

❺ ((雅))（土など⁴を）掘り上げる；（穴・溝など⁴を）掘る，掘って造る．

❻ 〔商〕（金額⁴を）別記する，欄外に記す．

出典　プログレッシブ 独和辞典