befahren

プログレッシブ 独和辞典

be•fah・ren^*, [bəfáːrən]

1 [動] (127ge) (他) (h)

❶ ((et⁴))（乗り物で道・軌道など⁴を）走行する；（海・川⁴を）航行する

eine Straße [mit dem Auto] befahren＼道路を〔車で〕走る

Er hat viele Länder befahren.＼彼はたくさんの国々を旅行して来た．

❷ ((et⁴ mit et³))（…⁴に…³を）〔乗り物で〕まく

den Acker mit Mist befahren＼畑に肥料をまく．

❸ 〔坑〕 ((et⁴))（鉱山⁴に）入坑する．

2 ［過分］ [形] (付）（述)

❶ 車〈船〉の通っている

eine sehr befahrene Straße＼交通量の多い道路．

❷ （航海の）経験を積んだ

befahrene Seeleute＼老練な船乗りたち．

❸ 〔坑〕 採掘中の；〔狩猟〕（獣の）すんでいる

ein befahrener Dachsbau＼タヌキのすんでいる巣穴．

出典　プログレッシブ 独和辞典