befordern

プログレッシブ 独和辞典の解説

be•för・dern, [bəfœ́rdərn ベフェデぁ]

[動] (05ge:beförderte/befördert) (他) (h)

aa ((英)transport)(transportieren)((j-et4))(…4を)運搬する,輸送する

et4 mit der Post befördern\…4を郵便で送る

j4 mit dem Bus befördern\…4をバスで輸送する.

ab ((j4+方向))(人4を…へ)放り出す〈込む〉.

❷ ((j4 zu et3))(…4を…3に)昇進させる

【受動態で】zum Abteilungsleiter befördert werden\部長に昇進する.

❸ (fördern)((et4))(…4を)促進する;助成〈支援〉する.

【分離】hinaus|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む