benehmen

プログレッシブ 独和辞典の解説

be•neh・men*, [bənéːmən ベーメ]

[動] (184gebenahm [bənáːm]/benommen [bənɔ́mən])

1 ((英)behave) (再) (h) ((sich4+様態))(…に)ふるまう;(…な)態度を取る

sich4 unhöflich gegen j4j3 gegenüber〉 benehmen\…4〈3〉に対して無礼なふるまいをする

Benimm dich [anständig]!\行儀よくしなさい;変なことはやめなさい.

2 (他) (h) ((雅)) ((j3 et4))(…3から…4を)奪う

Der Schreck benahm mir jeden Gedanken.\びっくりして私は何も考えられなかった.

3 Be•neh・men [中] (-s/ ) 態度,ふるまい;作法

kein Benehmen haben\無礼である,行儀が悪い.

4 benommen[別出]

sich4 mit j3 ins Benehmen setzen\((官)) …3と意思の疎通を図る.

【分離】daneben|-, vorbei|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む