benehmen

プログレッシブ 独和辞典の解説

be•neh・men*, [bənéːmən ベーメ]

[動] (184gebenahm [bənáːm]/benommen [bənɔ́mən])

1 ((英)behave) (再) (h) ((sich4+様態))(…に)ふるまう;(…な)態度を取る

sich4 unhöflich gegen j4j3 gegenüber〉 benehmen\…4〈3〉に対して無礼なふるまいをする

Benimm dich [anständig]!\行儀よくしなさい;変なことはやめなさい.

2 (他) (h) ((雅)) ((j3 et4))(…3から…4を)奪う

Der Schreck benahm mir jeden Gedanken.\びっくりして私は何も考えられなかった.

3 Be•neh・men [中] (-s/ ) 態度,ふるまい;作法

kein Benehmen haben\無礼である,行儀が悪い.

4 benommen[別出]

sich4 mit j3 ins Benehmen setzen\((官)) …3と意思の疎通を図る.

【分離】daneben|-, vorbei|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android