beschlagen

プログレッシブ 独和辞典

be•schla・gen^*, [bəʃláːɡ°ən]

[動] (216ge)

1 (他) (h) ((et⁴))

❶ （…⁴に金具を）打ち〈取り〉つける

ein Pferd beschlagen＼馬に蹄鉄(ていてつ)を打ちつける

einen Schuh mit Nägeln beschlagen＼靴底にびょうを打つ．

❷ 〔狩猟〕（雄シカなどが雌⁴と）交尾する．

❸ （鐘など⁴を）曇らせる．

2 (自) (s)（ガラスなどが）曇る；（表面が）さびる；（食品などの表面に）かびが出る．

3 ［過分］ [形] (-er/-st) (付）（述)((話)) 精通している

ein auf diesem Gebiet beschlagener Schriftsteller＼この分野に詳しい作家

in Chemie [gut] beschlagen sein＼化学の知識が豊富である．

出典　プログレッシブ 独和辞典