beschranken

プログレッシブ 独和辞典の解説

be•schrän・ken, [bəʃrέŋkən ベシュ]

[動] (00gebeschränkte/beschränkt)

1 (他) (h) ((英)limit) ((j-et4))(…4を)制限する,限定する

den Import von Rohstoffen beschränken\原料の輸入を制限する

die Zahl der Teilnehmer auf 50 beschränken\参加者を50人に絞る〈限定する〉

j4 in seinen Rechten beschränken\…4の権利を制約する

【過去分詞で】beschränkte Haftung\〔法律〕 有限責任

eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung\有限会社((略)GmbH)

Ich bin zeitlich beschränkt.\私には時間的余裕がない

ein Mann mit beschränkten Ansichten\考えの狭い〈頭の固い〉人.

2 (再) (h) ((sich4 auf j-et4))(…4に)制限される,局限される;(…4で)我慢する

Jetzt will ich mich aufs Notwendigste beschränken.\今は必要最小限にとどめておくつもりです.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む