besitzen

プログレッシブ 独和辞典の解説

be・sit・zen*, [bəzítsən ベズィエン]

[動] (244gebesaß [bəzáːs]/besessen [bəzέsən])

1 (他) (h) ((ふつう受動態なし))

❶ ((英)possess) ((et4))(…4を)持っている,所有している

ein Grundstück 〈zwei Autos〉 besitzen\地所を〈車を2台〉持っている

Mut 〈Fachkenntnisse〉 besitzen\勇気〈専門知識〉がある

keinen Pfennig 〈kein Geld〉 besitzen\一文なしである

Ich besitze sein Vertrauen.\私は彼に信頼されている

【現在分詞で】die besitzende Klasse\有産階級.

《言い換え》[動]Er besitzt einen kleinen Laden.彼は小さな店を所有している.→[名]Er ist im Besitz eines kleinen Ladens.

❷ ((et4))(…4を)備えている

Die Bibliothek besitzt eine große Lesehalle.\この図書館には大きな閲覧室がある.

❸ ((婉曲)) ((j4))(女性4を)自分のものにする.

2 besessen[別出]

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む