deuteln

プログレッシブ独和辞典の解説

[動] (06) (自) (h) ((ふつう不定詞で)) ささいなことにこだわる

Daran ist 〈gibt es〉 nichts zu deuteln. / Daran lässt sich nicht deuteln.＼この件についてはあれこれ言う余地はない．

出典　プログレッシブ独和辞典プログレッシブ独和辞典について　情報 | 凡例

[自]こじつける.

Daran gibt's nichts zu ～.

他に解釈の仕様がない, 明々白々だ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...