durchbrechen

プログレッシブ 独和辞典

durch|bre・chen^*1, [dύrçbrεçən]

[動] (114)

1 (他) (h) ((et⁴))

❶ （…⁴を）二つに割る〈折る〉．

❷ （壁など⁴を）打ち抜く．

2 (自) (s)

❶ 二つに割れる〈折れる〉．

❷ （床などを）踏み破って落ちる．

❸ 突き出てくる，（障害を突き破って）現れる

Der erste Zahn ist durchgebrochen.＼（子供の）初めての歯が生えた．

durch•bre・chen^*2, [dυrçbrέçən]

[動] (114ge) (他) (h) ((et⁴))

❶ （…⁴を）突破する．

❷ （法律・習慣など⁴を）破る，犯す．

出典　プログレッシブ 独和辞典