einteilen

プログレッシブ 独和辞典

ein|tei・len, [áIntaIlən アィンタィれン]

[動] (00：teilte...ein/eingeteilt) (他) (h)

❶ ((英)divide) ((et⁴ in et⁴))（…⁴を…⁴に）区分する，分ける

die Torte in zwölf Stücke einteilen＼ケーキを12個に切り分ける．

❷ ((j⁴ zu et³ 〈für et⁴〉))（…⁴に仕事など3〈4〉を）割り当てる．

❸ ((et⁴))（時間・金など⁴を）割り振る．

出典　プログレッシブ 独和辞典