entzunden

プログレッシブ 独和辞典

ent•zün・den, [εnt-tsÝnd°ən エントツュンデン]

[動] (01ge：entzündete/entzündet)

1 (再) (h)

❶ ((sich⁴)) 火がつく，燃え上がる

sich⁴ von selbst entzünden＼自然発火する

Zwischen beiden entzündete sich ein Streit.＼両者の間にいさかいが起こった．

❷ ((sich⁴)) 炎症を起こす

【過去分詞で】entzündete Augen＼ただれを起こした目．

2 (他) (h) ((et⁴))（…⁴に）火をつける

eine Kerze entzünden＼ろうそくをつける

Das hat meinen Hass entzündet.＼((雅)) それが私の憎しみを燃え上がらせた．

出典　プログレッシブ 独和辞典