erkennen*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

erkennen*

[エアネン] (erkannte; erkannt)

❶ [他]([英] recognize) ⸨j-et4 [an et3]⸩ (〔…で〕…を)識別する; (…を)認識する, 認める; 悟る; 見抜く; ⸨et4 als et4⸩ (…を…と)見なす; 〘商〙(…を)貸方に記帳する.

❷ [自] ⸨雅⸩ ⸨auf et4⸩ 〘法〙(…の)判決を下す; 〘スポーツ〙(…を)認定する.

zugeben

(…を)悟らせる, 知らせる; ⸨sich4⸩ 素性(すじょう)を明かす.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む