fahig

プログレッシブ 独和辞典

fä・hig, [fέːIç° フェーイヒ]

1 [形] (-er/-st)

❶ ((zu et³ /雅et²))（…^3/2の）能力がある，（…^3/2を）することのできる

Sie war zu keinem vernünftigen Gedanken fähig.＼彼女はまともな考えが何一つ浮かばなかった

Er ist zu allem fähig.＼彼はどんなことでもできる〈やりかねない〉

【zu不定詞句と】Ich war nicht fähig, auch nur ein Wort zu sprechen.＼私は一言も口が利けなかった．

❷ ((英)able) 能力の優れた，有能な

ein außerordentlich fähiger Rechtsanwalt＼辣腕(らつわん)の弁護士．

2 ..fä・hig …する能力のある，…可能な，…しうる，…されうる；…に適した，…に通用する

lernfähig＼学習能力のある

anpassungsfähig＼順応力のある

streichfähig＼塗ることのできる（チーズなど）

verbesserungsfähig＼改善可能な

teamfähig＼チームを組める

weltmarktfähig＼世界の市場で通用する．

出典　プログレッシブ 独和辞典