freigeben

プログレッシブ 独和辞典の解説

frei|ge・ben*, [fráIɡeːb°ən]

[動] (140)

1 (他) (h)

❶ ((j4))(…4を)解放する,釈放する

einen Gefangenen freigeben\捕虜を釈放する

Sie hat ihren Verlobten freigegeben.\彼女は彼との婚約を解消した.

❷ ((et4))(…4を)返還する;(…4の制限を)解除する;(…4の使用を)許可する

Der Film wurde nicht freigegeben.\その映画の公開は許可されなかった.

2 (自) (h) ((j3))(…3に)休みを与える.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む