プログレッシブ 独和辞典の解説
fünf, [fYnf フュンフ]
❶ 5という数〈数字〉.
❷ (トランプの)5の札.
❸ (さいころの)5の目.
❹ (成績評価の)5(最低・下の上).
❺ ((話)) 路線番号5のバス〈市電〉.
◆fünf gerade sein lassen\((話)) 細かいことにはこだわらない.
❶ 5という数〈数字〉.
❷ (トランプの)5の札.
❸ (さいころの)5の目.
❹ (成績評価の)5(最低・下の上).
❺ ((話)) 路線番号5のバス〈市電〉.
◆fünf gerade sein lassen\((話)) 細かいことにはこだわらない.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...