grün

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

grün

[グリューン] [形]

❶ （[英] green）緑の, 緑色の; 草色の; 〘政〙緑の党の

～er Salat｜〘植〙レタス；グリーンサラダ.

～er Star｜〘医〙緑内障.

❷ 未熟な; 生(なま)の; 青くさい, 経験の乏しい

ein ～er Junge｜青二才.

Es wird j³ ～ und blau〈gelb〉 vor den Augen.

⸨話⸩ 人は目がくらくらする.

eine ～e Hand haben

⸨話⸩ 植物を育てるのがうまい.

～ und blau〈gelb〉 ärgern

⸨話⸩ ⸨sich⁴⸩ かんかんになって怒る.

～ und blau〈gelb〉 schlagen

⸨話⸩ （人を）さんざんなぐる.

im ～en Bereich sein

うまくいっている.

nicht ～ sein

⸨話⸩ ⸨j³⸩ （人に）好意を抱いていない; （人のことが）我慢ならない.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）