hinaufgehen

プログレッシブ 独和辞典

hi・nauf|ge・hen^*, [..ɡeːən]

[動] (141) (自) (s)

❶ 上って行く，登る．

❷ （道などが）上に通じている

Die Treppe geht zum Dachboden hinauf.＼この階段は屋根裏〔部屋〕に通じている

【非人称的に】Es geht steil hinauf.＼道がきつい上りになる．

❸ ((話))（価格・温度などが）上がる；（要求などが）高まる．

❹ ((話)) ((mit et³))（価格など³を）上げる．

出典　プログレッシブ 独和辞典