hindeuten

プログレッシブ独和辞典の解説

[動] (01) (自) (h) ((auf j-et⁴))

❶ （…⁴を）指し示す

mit dem Finger auf das Bild hindeuten＼指でその絵を指し示す．

❷ （…⁴を）示唆〈暗示〉する

Die Schwüle deutet auf ein Gewitter hin.＼この蒸し暑さは雷雨の先触れだ．

出典　プログレッシブ独和辞典プログレッシブ独和辞典について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...