hinein

プログレッシブ 独和辞典の解説

hi•nein, [hIIn ヒ]

[副]

❶ ((空間的)) 〔向こうの〕中へ

in die Stadt hinein\町の中へ

zur Tür hinein\戸口から中へ

Hinein mit euch!\君たち中へ入りなさい

et4 bis in die Einzelheiten hinein schildern\…4を事細かに描写する

bis ins Innerste 〈ins Mark〉 hinein erschrecken\心底びっくりする.

❷ ((時間的))(ある時点に)達するまで

bis tief in die Nacht hinein\夜遅くまで.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む