hochstens

プログレッシブ 独和辞典の解説

höchs・tens, [hǿːçstəns ヒスンス]

[副]

❶ (⇔mindestens)((数詞と)) せいぜい,たかだか

Das Kind ist höchstens fünf Jahre alt.\その子はせいぜい5歳ぐらいだ

Das Buch hat höchstens 200 Seiten.\その本は多く見積もっても200ページしかない.

❷ ((接続詞的)) …なら別だが

Er verreist nie, höchstens zu seinen Verwandten.\彼は親類のところ以外へは旅に出るようなことはない

【wennと】Ich komme nicht mit, höchstens wenn du mich abholst.\君が迎えに来ないならいっしょに行かないよ.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む