huten

プログレッシブ 独和辞典

hü・ten, [hýːtən ヒューテン]

[動] (01：hütete/gehütet)

1 (他) (h) ((英)look after) ((j-et⁴))（子供・動物など⁴の）番をする；（物⁴を）保管する

den Eingang hüten＼入り口を見張る

die Kinder hüten＼子守をする

das Bett 〈das Zimmer〉 hüten＼病気でベッド〈部屋〉を離れられない．

2 (再) (h) ((sich⁴ vor j-et³))（…³に）用心する

sich⁴ vor Erkältungen hüten＼風邪をひかぬよう気をつける

【zu不定詞句と】Ich hütete mich, ihm davon zu erzählen.＼私は用心して彼にそのことを話さなかった

【dass文と】Hüte dich, dass er dich nicht übervorteilt!＼彼に利用されないように気をつけなさい．

出典　プログレッシブ 独和辞典