langsam

プログレッシブ 独和辞典

lang・sam, [láŋzaːm らンぐザーム]

1 [形] (-er/-st)

❶ ((英)slow)（⇔schnell）遅い，遅々とした

ein langsames Tempo＼ゆっくりとしたテンポ

eine langsame Fahrt＼のろのろ運転

Sprechen Sie noch langsamer!＼もっとゆっくり話して下さい

langsam, aber sicher＼ゆっくりだが着実に．

❷ のろまな，遅鈍な

ein langsamer Schüler＼理解の遅い生徒

langsam arbeiten＼だらだらと働く．

2 [副] 次第に，だんだん

Langsam wurde ihm klar, dass ...＼彼には次第に…ということが分かってきた

Es wird langsam Zeit, dass ...＼そろそろ…する時機だ．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

langsam

[ラングザーム]

❶ [形]（[英] slow）遅い, ゆっくりした, のろい, （頭が）鈍い.

❷ [副]次第に, だんだん; そろそろ.

～, aber sicher

着々と.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）