loschen

プログレッシブ 独和辞典の解説

lö・schen1, [lœ́ʃən シェ]

[動] (04:löschte/gelöscht) (他) (h)

❶ ((et4))(火・明かりなど4を)消す;(渇きなど4を)鎮める

ein Feuer löschen\火を消す

das Licht löschen\消燈する

Kalk löschen\(水をかけて)石灰を消和する

seinen Durst löschen\渇きをいやす

【目的語なしで】mit Wasser löschen\水を用いて消火する.

❷ ((et4))(…4を)消し去る,抹消〈削除〉する

die Schrift auf der Tafel löschen\黒板の字を消す

eine Schuld löschen\借金を帳消しにする

eine Eintragung löschen\記入〈登録〉を抹消する

Tonbandaufnahmen löschen\テープの録音を消す

Tinte löschen\インクを(吸い取り紙で)吸い取る.

❸ 〔コンピュータ〕 ((et4))(…4を)削除する.

[◇liegen]

【分離】ab|-, aus|-

lö・schen2, [lœ́ʃən]

[動] (04) (他) (h) 〔海〕 ((et4))(積み荷4を)陸揚げする;(船4の)荷降ろしをする.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android