プログレッシブ 独和辞典の解説
na・tür・lich, [natýːrlIç ナテューぁりヒ]
❶ ((英)natural)(⇔künstlich)自然の,天然の
natürliche Umgebung\自然環境
eine natürliche Grenze\(地形などによる)自然の国境
natürliche Heilkraft\自然の治癒力
natürliche Geburt\自然分娩
die natürliche Auslese\〔生物〕 自然淘汰(とうた)
eine natürliche Person\〔法律〕 自然人.
❷ 実物どおりの,ありのままの
in natürlicher Größe\実物大で
Ihr Make-up wirkt natürlich.\彼女のメークは自然だ.
❸ 生まれつきの,本然の;生理的な
die natürliche Haarfarbe\地の髪の色.
❹ 飾り気のない,素直な,気取らない
natürliches Benehmen haben\気取らずにふるまう .
❺ 当然な;(論理的に)必然の,自明な
Die Ereignisse gehen ihren natürlichen Gang.\事態は自然のなりゆきをたどっている.
Kommst du mit? - Natürlich!\いっしょに来るかい-きまってるさ
Er hat natürlich Recht, aber ich folge ihm nicht.\彼の意見はむろん正しいが私は従わない.