nennen

プログレッシブ 独和辞典の解説

nen・nen, [nέnən ]

[動] (185:nannte [nántə]/genannt)

1 (他) (h)

aa ((英)name) ((j-et4+4格の名詞))(…4を…と)名づける,呼ぶ

Sie nannten ihren Sohn Florian.\彼らは息子をフローリアンと名づけた.

ab ((j4 nach j-et3))(…4を…3にちなんで)名づける

Sie wurde nach ihrer Großmutter genannt.\彼女は祖母の名をつけられた.

❷ ((j-et4+4格の名詞・様態))(…4を…であると)称する,言う

Er nennt Thomas einen Streber.\彼はトーマスをがり勉家だと言う

Das nennt man Mut.\これぞ勇気というものだ

Sie nennt ihn klug.\彼女は彼のことを頭がいいと言う.

❸ ((j-et4 bei et3mit et3〉))(…4を…3という呼びかたで)呼ぶ

j4 beim Spitznamen nennen\…4をあだ名で呼ぶ.

aa ((j-et4))(…4を)名指しする,指名する,(…4の)名を挙げる

Nennen Sie einen guten Arzt!\いい医者の名前を教えて下さい.

ab ((j-et4))(…4に)言及する

Beispiele nennen\例を挙げる

den Namen nennen\名前を出す

【過去分詞で】die oben genannte Stelle\上述の箇所.

2 (再) (h) ((sich4+4格の名詞))(…であると)自称する

Er nennt sich ihren Freund.\彼は彼女のボーイフレンドと自称している.

[◇Name]

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android