obendrein

プログレッシブ 独和辞典の解説

oben•drein, [óːbəndráIn]

[副] その上に,おまけに

Das Zimmer war klein, und obendrein schmutzig.\その部屋は狭いだけでなくて汚なかった.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む