プログレッシブ 独和辞典の解説
ohn•mäch・tig, [óːnmεçtIç° オーンメヒティヒ]
[形]
❶ (付)(述)((英)unconscious) 気絶した,失神した,意識不明の
ohnmächtig werden\気を失う.
《言い換え》[形]Sie wurde ohnmächtig. 彼女は気を失った.→[名]Sie fiel in Ohnmacht.
❷ 無力な
eine ohnmächtige Wut\やり場のない〈なすすべのない〉激しい憤り.
[形]
❶ (付)(述)((英)unconscious) 気絶した,失神した,意識不明の
ohnmächtig werden\気を失う.
《言い換え》[形]Sie wurde ohnmächtig. 彼女は気を失った.→[名]Sie fiel in Ohnmacht.
❷ 無力な
eine ohnmächtige Wut\やり場のない〈なすすべのない〉激しい憤り.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...