riechen*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

riechen^*

[リーヒェン] (roch; gerochen) [動]（[英] smell）

❶ においがする（aus dem Mund ～ 口が臭い.｜nach Schweiß 〈Alkohol〉 ～ 汗〈酒〉くさい）; ⸨話⸩ ⸨nach et³⸩ （…が）疑われる.

❷ ⸨an et³⸩ （…の）においをかぐ; ⸨話⸩ ⸨et⁴⸩ 嗅ぎ取る, 察知する.

Du darfst mal dran ～.

⸨話⸩ （あげないけど）見るだけならいいよ.

nicht ～ können

⸨j-et⁴⸩ （…を）好きになれない; （…を）予測できない.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）