sowie

プログレッシブ 独和辞典の解説

so•wie, [zovíː ゾヴィー]

[接]

❶ ((英)as well as) ((並列))(und auch)…とさらに…,および

Er sowie seine Frau war 〈waren〉 da.\彼と彼の奥さんがいた

【undの重複を避けて】Er kaufte Briefpapier, Ansichtskarten sowie Briefmarken und Kugelschreiber.\彼は便せんと絵はがきと切手とボールペンも買った.

❷ ((従属))(sobald)…するやいなや

Er kam zu mir, sowie er die Nachricht bekam.\彼は知らせを受けるとすぐ私のところへ来た.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む