stauchen

プログレッシブ 独和辞典の解説

stau・chen, [ʃtáυxən]

[動] (00) (他) (h)

❶ ((j-et4+方向))(…4を…に)強くぶつける

einen Stab auf den Boden stauchen\棒を地面にどんと突く.

❷ ((et4))(…4をたたいて・打ちつけて)圧縮する

einen Sack stauchen\袋を下に落として中身を詰める.

❸ ((話)) ((j4))(…4を)どやしつける.

❹ 〔工〕 ((et4))(ボルトなど4を)圧縮成型で作る.

【分離】zusammen|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

stauchen

[他](…を…に〈へ〉)強くぶつける; (たたいて)圧縮する; ⸨話⸩ (人を)しかりつける; 〘工〙(ボルトなどを)プレス機で作る.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む