stoßen*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

stoßen^*

[シュトーセン] (stieß; gestoßen) [動]（[英] push）

❶ ⸨gegen〈an〉 et⁴⸩ （…を）突く, 押す, たたく, ける, けとばす.

❷ ぶつける; ⸨sich⁴⸩ ぶつかる; (s)ぶつかる, 衝突する

sich³ den Kopf am〈an den〉 Schrank ～｜頭を戸棚にぶつける.

gegen einen Baum ～｜木にぶつかる.

❸ (s) ⸨auf j-et⁴⸩ （偶然…に）出会う, 出くわす, ぶつかる; 〘狩〙 ⸨auf et⁴⸩ （…を）急襲する; ⸨zu j³⸩ （人と）いっしょになる; (h,s) ⸨an et⁴⸩ （…に）隣接している.

❹ （笑いなどが人を）突然襲う.

❺ （車が）がくんがくん揺れる.

❻ （砲丸を）投げる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）