uberspielen

プログレッシブ 独和辞典の解説

über•spie・len, [yːbərʃpíːlən]

[動] (00ge)

1 (他) (h)

❶ ((et4))(弱点など4を)巧みに隠す,カバーする.

aa ((et4 auf et4))(…4を…4へ)ダビングする

eine CD auf ein Tonband überspielen\CDをテープにダビングする.

ab ((et4))(…4を)中継放送する.

❸ ((j4))

aa 〔スポーツ〕(敵4を)巧みにかわす.

ab (…4の)裏をかく.

2 über•spielt [過分] [形] (-er/-est) (付)(述)

❶ 〔スポーツ〕 疲れて調子をくずした.

❷ 〔オーストリア〕(楽器が)弾き古された.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む