uberstehen

プログレッシブ 独和辞典の解説

über•ste・hen*2, [yːbərʃtéːən ユーバぁシューエ]

[動] (255ge:überstand [..ʃtánt°]/überstanden [..ʃtándən]) (他) (h) ((英)overcome) ((et4))(困難・苦しみなど4を)克服する

eine Krise überstehen\危機を乗り切る

die Operation gut überstehen\手術を無事に耐え抜く

Das hätten wir 〈Das wäre〉 überstanden!\やれやれどうにか終わったな

Er hat es überstanden.\((婉曲)) 彼は亡くなった.

über|ste・hen*1, [ýːbərʃteːən]

[動] (255) (自) (h)(屋根などが)張り出している.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む