uberwiegen

プログレッシブ 独和辞典

über•wie・gen^*2, [yːbərvíːɡ°ən ユーバあヴイーゲン]

[動] (283ge：überwog [..vóːk°]/überwogen)

1 (自) (h) 優勢である，支配的である

Es überwiegt die Meinung, dass ...＼…という意見が圧倒的に多い

【現在分詞で】die überwiegende Mehrheit＼圧倒的多数

Morgen wird es überwiegend heiter sein.＼明日はだいたい晴れるでしょう．

2 (他) (h) ((et⁴))（…⁴に）勝っている，（…⁴を）圧倒している

Bei ihm überwiegt das Gefühl die Vernunft.＼彼においては感情が理性を上回っている．

über|wie・gen^*1, [ýːbərviːɡ°ən]

[動] (283) (自) (h) ((まれ))（郵便物などが）重量超過する．

出典　プログレッシブ 独和辞典