ungewiss

プログレッシブ 独和辞典

un•ge・wiss, （旧..wiß）, [ύnɡəvIs ウンゲヴイス]

[形] (-er/-est)

❶ ((英)uncertain) 不確かな，確実でない；不明確な，あいまいな

eine ungewisse Zukunft＼漠とした未来

ein ungewisses Licht＼かすんだ光

Es bleibt ungewiss, ob er kommt.＼彼が来るかどうかはまだはっきりしていない

Sie lächelte ungewiss.＼彼女はあいまいな笑みを浮べた

【名詞的に】ein Sprung ins Ungewisse＼未知への挑戦

j⁴ über et⁴ im Ungewissen lassen＼…⁴に…⁴についてはっきりとしたことを知らせない．

❷ (付）（述)確信の持てない，決心のつかない

Ich bin mir noch ungewiss 〈im Ungewissen〉, ob ich fahre.＼行くかどうか私はまだ決めかねている．

出典　プログレッシブ 独和辞典