unterbrechen

プログレッシブ 独和辞典

un・ter•bre・chen^*, [υntərbrέçən ウンタあブレヒエン]

[動] (114ge：unterbrach [..bráːx]/unterbrochen [..brɔ́xən]) (他) (h)

❶ ((英)interrupt) ((et⁴))（…⁴を）中断する，（一時的に）中止する

seine Reise 〈sein Studium〉 unterbrechen＼旅行〈大学での勉学〉を中断する．

❷ ((j⁴))（…⁴の話を）遮る，じゃまする

Unterbrich mich nicht!＼口を挾まないでくれ．

❸ ((et⁴))（…⁴を）妨げる；（…⁴の流れを）遮断する

die Stille 〈das Schweigen〉 unterbrechen＼静寂〈沈黙〉を破る

【過去分詞で】Der Verkehr ist durch einen Unfall unterbrochen.＼交通は事故で不通になっている．

出典　プログレッシブ 独和辞典