verbieten

プログレッシブ 独和辞典

ver・bie・ten^*, [fεrbíːtən フエあビーテン]

[動] (107ge：verbot [fεrbóːt]/verboten)

1 (他) (h) ((英)forbid) ((j³ et⁴))（…³に…⁴を）禁じる，禁止する

j³ das Wort 〈den Mund〉 verbieten＼…³の発言を禁じる

j³ das Haus verbieten＼…³に家への出入りを禁じる

Er hat mir verboten, den Wagen zu benutzen.＼彼は私に車の使用を禁じた

Das verbietet mir mein Stolz 〈mein Geldbeutel〉.＼それは私のプライド〈財布〉が許さない．

2 (再) (h) ((sich⁴〔von selbst〕)) 不可能である，ありえない．

3 verboten ⇒［別出］

［◇Verbot］

出典　プログレッシブ 独和辞典