プログレッシブ 独和辞典の解説
ver•län・gern, [fεrlέŋərn フエあれンがあン]
[動] (05ge：verlängerte/verlängert)
❶ （⇔verkürzen）（…4を）長くする，延長する
die Ärmel verlängern＼そで丈を伸ばす
den Pass verlängern lassen＼パスポートの有効期限を延ばしてもらう
【過去分詞で】das verlängerte Wochenende＼（祝祭日などで）連休の週末
der verlängerte Rücken＼((戯)) 背中の延長（しり）
Bist du sein verlängerter Arm?＼君は彼の手先かね．
❷ ((話))（スープなど4を）薄める，のばす．
❸ 〔球技〕（パスなど4を止めずに）直接キック〈ヘディング・シュート〉する．
Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr.＼この契約は自動的に1年間延長される．