vorbeikommen

プログレッシブ 独和辞典

vor・bei|kom・men^*, [foːrbáIkɔmən フオーあバイコメン]

[動] (163：kam [kaːm]...vorbei/vorbeigekommen) (自) (s)

❶ ((an j-et³))（…³のそばを）通りかかる

Ich bin an zwei Kirchen vorbeigekommen.＼私は2つの教会を通り過ぎた．

❷ ((an j-et³))（…³を）通過できる

Er kam mit seinem Wagen an der Baustelle vorbei.＼彼は車でその工事現場を通れた

An diesem Problem kommt man nicht vorbei.＼この問題は避けて通れない．

❸ ((話)) ((bei j-et³))（…³のところに）立ち寄る

Kannst du nicht mal wieder bei mir vorbeikommen?＼ちょっとまた私の所へ寄れないか．

出典　プログレッシブ 独和辞典