vorsehen

プログレッシブ 独和辞典の解説

vor|se・hen*, [fóːrzeːən フォゼーエン]

[動] (237:sah [zaː]...vor/vorgesehen)

1 (他) (h)

❶ ((英)plan) ((雅)) ((et4))(…4を)予定している,(…4を)するつもりである

eine Stadtrundfahrt vorsehen\市内観光をするつもりである

【過去分詞で】Für morgen ist es vorgesehen, dass uns der Bus am Hotel abholt.\明日はバスがホテルまで迎えに来ることになっている

wie vorgesehen\予定通りに.

❷ ((et4))(…4を)見込む,予想する.

❸ ((j-et4 für et4als j4〉))(…4を…4に)予定する

j4 für den Posten vorsehen\…4をそのポストに予定している.

2 (自) (h) のぞき見る;(下着などが)のぞいている

hinter dem Baum vorsehen\木の陰から様子をうかがう.

3 (再) (h) ((sich4)) 気をつける,用心〈注意〉する

sich4 vor j-et3 vorsehen\…3を警戒する

Vorsehen bitte!\気をつけてください.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

[生]1936.2.20. 千葉,臼井プロ野球選手,監督。佐倉第一高等学校から立教大学を経て,1958年に東京読売巨人軍(読売ジャイアンツ)に入団。右投げ右打ちの強打の三塁手として,入団 1年目に本塁...

長嶋茂雄の用語解説を読む